中国語専攻五年目

神戸市外大中国学科五回生。2017/2-2018/1復旦大学国際交流学院。中国語と中国が好きな自称エッセイスト。

2017-02-25から1日間の記事一覧

相田みつをの中国訳をしてみる

お願いいたします。 にほんブログ村 今日で留学に来て一週間になる。 と言ってもこの一週間はひたすらに環境を整えることと戦っていた。 月曜日から、やっと授業が始まります。 自分にとって書くという行為は、小さいころ(母が小学校に入学する直前のわたし…

今日の「中国らしさ」

今日もお願いいたします。 にほんブログ村 これは中国のバス。前払いで、上海は一律二元。 地下鉄の駅に行くのにバスに乗ってたら一区間乗り過ごして歩いて駅に向かう。 留学と旅行の違いはその過ごしている時間が日常か非日常かというところにあると思う。 …