散文と中文

神戸市外大中国学科卒業。復旦大学国際交流学院留学。中国語と中国と共に生きる自称エッセイスト。

2023-01-01から1年間の記事一覧

日記:2023/4/6

自分の環境に自分のスキルとスピードが追いついていない。 できないことはできないとはっきり言わなきゃいけないのに、とりあえずやってみようとしてできなくて結局周りの人に迷惑をかけている。しょうもないなぁ。 最近の夢は仕事の夢ばかり。 だいぶメンタ…

日記:台湾人との出会い

お昼に天満の春駒に行った。変わらない美味しさと満足感。 後ろに並んでいたのが台湾人だったので話しかけていろいろ話を聞いていたら、春駒を見つけたのは「台湾のYouTuberがここを紹介していたから」というのがきっかけだったそう。 どのYouTuberかは聞け…

雑感:良質なコンテンツの摂取

お金をかければよい文化体験ができるとは限らない。特にお芝居は怖い。映画や小説と比べて金額が高いのと、レベルがピンキリなのと、多分関わっている人も多いので必然的に金額を高くしなければいけないのではないかと思う。 脚本の細かい設定が甘くてツッコ…

中国語日記:2023/03/05

有时候跟东京人聊天,我感觉很羡慕。因为他们很有自信,很骄傲自己住在东京,就觉得东京是最厉害最好玩的地方。我是一个从北海道出来的农村女孩,我有时候觉得我很没有自我,我已经不知道该怎么说自己是哪里人。我虽然我住在大阪四年了,不过正确的说我不是…

雑記:2023/02/21

最近は中国以外の市場もいろいろ触れたりしているけれど、やっぱり中国語の温かさに触れると中国っていいなぁと思う。 英語をもうちょっと理解できるようになったら英語の温かみがわかるようになるのだろうか。 今日の夜、大好きなドラマ《我的前半生》を久…

日記:2023/02/10

本日は、業界あるあると共通の知り合いトークで盛り上がる取材同行≒女子会(?)神戸では案内のために大学の時に好きだったピアス屋さんや古着屋さんとかに少しだけ行ったり、大学の時に知った曲とか聞いたりしてセンチメンタルな気持ち。 でも、改めて神戸…

日記:一月が終わる

日曜日のお昼は中崎町の『馬鹿坊』のどろ坦々まぜそばを食べた。ここは個人的ラーメンランキングの一位に三年くらい君臨しているラーメン屋さん、というか中華料理屋さんで、四川出身の方が作る坦々麺が本当に美味しい。ちなみに夜の四川料理も本当に美味し…

中国語:「节日」を日本語にすると?

新年快乐,兔年大吉! 中国では旧正月を迎え、日本にいる私のWeChatも挨拶でにぎわっております。春節の大晦日にあたる「除夕」には、毎年恒例(今年で四年目?)になった大学の後輩の家で開催される「春晚を観る会」にお邪魔して、ご飯を食べて春晚を見てい…