毁掉一个人的方式，就是让他忙到没时间学习（不要用战术上的勤奋掩盖你战略上的懒惰，你必须按照你自己的想法去做。没有输入，只有输出，时间正在偷偷惩罚「勤奋」的你！） https://www.cnblogs.com/findumars/p/11179071.html?clicktime=1576120158&enterid…

2泊4日のチェンマイ出張へ。コロナ明け初の海外出張ですごく嬉しかった。 チェンマイでは出張の仕事以外はほぼ普通にリモートワークだったけど(社用携帯が普通に海外ローミング、海外電話ガンガンできるやつでよかった)、会社の人たちが「ちょっとは観光しな…

最近、中国語関連で連絡をいただくことも増えてきて、改めてもろもろ整理しようと思います。ゆくゆくは独立してこの表の項目をもっと増やしたり、金額を上げていきたいなー 実績 保有資格 ふわっと料金表 得意分野 この料金表を作るにあたった経緯 実績 『雲…

新しい出来事、新しい出会い、新しいチャレンジがあると、とたんにわくわくしてくるなあと思う。何かと、誰かと、つながって、新しいことができそう！という期待感が、私にとってのいちばんのモチベーションかもしれない。 今年はブログの更新回数が過去最高…

自分の環境に自分のスキルとスピードが追いついていない。 できないことはできないとはっきり言わなきゃいけないのに、とりあえずやってみようとしてできなくて結局周りの人に迷惑をかけている。しょうもないなぁ。 最近の夢は仕事の夢ばかり。 だいぶメンタ…

お昼に天満の春駒に行った。変わらない美味しさと満足感。 後ろに並んでいたのが台湾人だったので話しかけていろいろ話を聞いていたら、春駒を見つけたのは「台湾のYouTuberがここを紹介していたから」というのがきっかけだったそう。 どのYouTuberかは聞け…

名古屋に日帰り出張に行って、帰り少し名古屋で飲んで帰って来ただけで体力の限界で12時間近く寝てしまうのをどうにかしたい。 写真は名古屋駅から見た夕焼け。この時期は夕焼けがとてもきれいで、去年も淀川のほとりで真っ赤な夕焼けの写真を撮った。試験が…

先日、中国地方のとある都市へ出張に行った。 海があるまちだったので、夜ご飯を食べる前の時間に「夕陽を撮る」という名目で浜辺に出ることにした。 ザ・夏の気候に負け、ついつい100均で麦わら帽子とビーチサンダルを買ってしまい「出張先で麦わら帽子とビ…

思えば遡ること昨年夏。ご縁があって中国で出版されていたチベット旅行記を翻訳することになりました。後輩3人と中国人の友人の担当者と、特有の固有名詞に頭を悩ませながら、なんとか形にしたのが今年の春先だったかな…（校正とか丸投げで気付いたら終わっ…

新卒で入った会社を半年経たずにやめて転職したいまの会社。今日で入社して一年。 ちょっとは成長したかな？と思う。わからないけど。泣いたりわめいたりすることはあれど、全体的に見てみると自分の進むべき道は多分いつでも正しくて、仕事はライスワークじ…